南还寻草市宅诗

译文

年轻时辞别巩洛之地，年老时进入轘辕山区。趁着春天回到故乡，缓缓地采摘着芳香的荪草。小径毁坏让人悲叹求仲不在，树林残败让人回忆起巨源。看到梧桐树还能记得井的位置，看到柳树还能知晓家门所在。花儿飘落难以遍及各处，黄莺啼叫宁静时容易喧闹。没有人来询问言语或沉默，在何处去叙说冷暖之情。人生百年就这样独自度过，伤心之事又怎值得再谈论。

注释

巩洛（gǒng luò）

巩县和洛阳，均为古代地名，在今河南境内。常指代中原地区或繁华之地。

轘辕（huán yuán）

山名，在今河南偃师东南。这里指诗人前往的地方。

芳荪（fāng sūn）

香草名，即荪草，古人常用来比喻美好的品德或事物。此处诗人采摘芳荪，表达对故乡的眷恋和对自然的喜爱。

求仲

东汉隐士，名党，字仲子。因耻于周流，遁身山谷，终身不仕。这里借求仲的隐居生活，表达对求仲的敬仰和对自己漂泊生活的感慨。

巨源

山涛的字，西晋名士，与嵇康等为竹林七贤之一。诗人回忆起巨源，可能是想起了他们曾经的交往和共同的经历，表达对故人的怀念。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比和借景抒情。通过‘红颜’与‘白首’的对比，展现了时间的流逝和人生的变迁。借故乡的小径、树林、桐柳等景物，抒发了诗人对故乡的眷恋和对往昔的怀念之情。意境上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，如‘花落空难遍，莺啼静易諠’，以落花和莺啼的景象烘托出内心的孤寂和悲伤。情感表达上，直接而深刻，从‘悲’‘忆’‘独’等字可见诗人内心的痛苦和无奈。主题上，以寻草市宅为线索，表达了对故乡和故人的思念，以及对人生沧桑的感慨。

速览

《南还寻草市宅诗》是其他代诗人江总的作品，主题为思乡、怀旧、凄凉、抒情。红颜辞巩洛，白首入轘辕。 乘春行故里，徐步采芳荪。 径毁悲求仲，林残忆巨源。 见桐犹识井，看柳尚知门。 花落空难遍，莺…