赋得三五明月满

译文

十五的月亮圆满升起，月光清冷而又轻盈。独轮车并非因战争而返回，团扇也少了歌声相伴。云彩在月亮前变换着颜色，水面上月光动摇而明亮。更何况还有高楼的照耀，又何必叹息无法将这明月揽在怀中。

注释

三五

农历每月十五日，也用以指十五岁。这里指十五的月亮。

浮光

浮动的月光，形容月光在水面等物体上的反射和晃动。

团扇

圆形有柄的扇子，常象征着女子的离别、相思等情感。这里指团扇的歌声减少，暗示了一种冷清的氛围。

况复

何况，更加。用于递进关系，表示在已有情况之外，还有更甚的情况。

赏析

在这首诗中，作者通过对‘三五明月’的描绘，营造出了清冷、静谧的意境。写作手法上，运用了对比，如‘只轮非战反’与‘团扇少歌声’，以物喻人，暗示了一种寂寥的氛围。情感表达上，虽有对明月的赞美，但更多的是一种淡淡的忧愁和无奈，仿佛在这清冷的月光下，一切都显得那么孤寂。从主题思想来看，或许是在感叹人生的无常和世事的变幻，借明月来抒发内心的情感。

速览

《赋得三五明月满》是其他代诗人江总的作品，主题为写景、抒情、清冷、孤寂。三五兔辉成，浮阴冷复轻。 只轮非战反，团扇少歌声。 云前来往色，水上动摇明。 况复高楼照，何嗟揽不盈。