新入姬人应令诗

译文

洛水之畔的微风荡漾在淇水之上，秦楼初升的太阳越过阳台。玉制的车轴轻转，五香四散，金灯的夜晚火光如百花开遍。不是那妖姬渡江的日子，必定说是神女隔河而来。来时对着月亮辞别嫦娥，别时清风吹拂，悲声如箫史。数钱拾翠的争相比美，拂红涂黛的又有何相似。原本凭借着纤细的腰肢迷惑楚宫，暂时回转身来舞动衣袖惊起吴市。新来的人在羽帐中挂着流苏，旧人在网户上织着蜘蛛。梅花和柳色的春天难以遍及，情来情去都在片刻之间。不用在庭院中赋写绿草，只希望思念着玩弄明珠。

注释

洛浦（luò pǔ）

洛水之滨，洛水是黄河的支流，在河南境内。常与洛神等传说相关。

淇水（qí shuǐ）

淇河，发源于河南林县，流入卫河。在古代文学中常被提及，有一定的文化内涵。

秦楼（qín lóu）

传说中秦穆公之女弄玉居住的楼，常用来指代华丽的楼阁或美女的居所。

阳台（yáng tái）

古代神话传说中巫山神女居住的地方，常被用于诗词中以增添浪漫色彩。

姮娥（héng é）

即嫦娥，传说中后羿的妻子，后飞到月宫成为月神。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象和生动的描写，如‘洛浦流风漾淇水，秦楼初日度阳台’，将洛水与淇水、秦楼与阳台相呼应，营造出一种奇幻的氛围。情感表达上，既有对新人的赞美，又有对时光易逝、情感变化的感慨，如‘梅花柳色春难遍，情来春去在须臾’。意境营造方面，通过描绘各种美好的景象，如‘玉轶轻轮五香散，金灯夜火百花开’，展现出一种繁华而短暂的意境。主题思想上，可能是在表达对人生中情感变化的思考，以及对美好事物易逝的叹息。

速览

《新入姬人应令诗》是其他代诗人江总的作品，主题为写景、抒情、想象、对比。洛浦流风漾淇水，秦楼初日度阳台。 玉轶轻轮五香散，金灯夜火百花开。 非是妖姬渡江日，定言神女隔河来。 来时向月别姮娥，…