箫史曲

译文

弄玉是秦家的女子，箫史是修仙的孩童。到来的时候月亮圆满，离去之后凤楼变得空寂。微微的笑容绽开又收敛，浮荡的声音哽咽又通畅。相约在红颜粉黛之时，飞向那紫色的烟雾之中。

注释

弄玉

相传为秦穆公之女，嫁与箫史，后乘凤飞升。

箫史

传说中的仙人，善吹箫，能与凤凰共鸣，后与弄玉一同乘凤飞升。

兔月

月亮的别称，因传说中嫦娥奔月后住在月宫中的玉兔旁，故以兔月代指月亮。

凤楼

指华丽的楼阁，常用来指代宫廷或富贵人家的居所。

密笑

隐秘的笑容，形容笑容含蓄而不张扬。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如'来时兔月满，去后凤楼空'，来时的圆满与去后的空寂形成鲜明对比，突出了时间的变迁和人物的离去，给人以强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达上，通过对弄玉和箫史的描写，展现了他们超脱尘世的爱情，既有相聚时的甜蜜，又有离去时的惆怅，情感真挚而深沉。意境营造方面，营造出了一种神秘、空灵的氛围，'兔月满'和'紫烟中'等意象，使读者仿佛置身于仙境之中，感受到一种超凡脱俗的意境。主题思想上，表达了对神仙眷侣的向往和对尘世纷扰的超脱，同时也反映了古代文人对美好爱情的追求和对自由的渴望。

速览

《箫史曲》是其他代诗人江总的作品，主题为神仙、爱情、空灵、超脱。弄玉秦家女，箫史仙处童。 来时兔月满，去后凤楼空。 密笑开还敛，浮声咽更通。 相期红粉色，飞向紫烟中。