燕燕于飞

译文

二月的阳光和煦，双燕在梳理着羽毛。它们衔着花朵摆弄着藿香和蘼芜，拂过树叶隐藏在芬芳之中。有时在堂间嬉戏，大多从幕帐上飞起。如果化作仙人的鞋子，最终会向着太阳的南边归去。

注释

春晖（chūn huī）

春天的阳光，温暖而和煦，常用来描绘春天的景象。

藿蘼（huò mí）

藿香和蘼芜，都是常见的香草植物，这里用来描绘燕子活动的环境，增添了诗意。

芳菲（fāng fēi）

花草的芳香，形容春天花草繁茂、香气四溢的景象。

赏析

在写作手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘衔花弄藿蘼，拂叶隐芳菲’，通过对燕子动作的细致刻画，展现出燕子的灵动与活泼。情感表达方面，诗人以对燕子的描绘，流露出对自然生灵的喜爱之情。意境营造上，二月的春晖以及燕子在各种环境中的活动，营造出了一种充满生机和温馨的氛围。从主题思想来看，或许蕴含着对生命的赞美以及对自然规律的感悟。

速览

《燕燕于飞》是其他代诗人江总的作品，主题为写景、生动、自然、情感。二月春晖晖，双燕理毛衣。 衔花弄藿蘼，拂叶隐芳菲。 或在堂间戏，多从幕上飞。 若作仙人履，终向日南归。