于安城答灵运诗 其五

译文

缓缓行走如同从容迈步，收起翅膀在数仞高空盘旋。怎能不知什么是高远，违背方向前行会有遗憾。年岁已寒，霜雪严冷，走过一半路程更是险峻。估量自己畏惧朋友和同伴，勇于退避不敢向前行进。去吧，勉励自己制定美好的谋略，写下真诚来回应你的来信。

注释

跬（kuǐ）行

半步，跨一脚。古代称人行走，举足一次为跬，举足两次为步。常与‘步’连用，形容脚步很小或缓慢行走。

安步武

从容缓慢地行走。安，从容；步武，行步。形容行动不慌不忙，从容不迫。

铩（shā）翮（hé）

摧残翅膀。铩，摧残、伤残；翮，翅膀。比喻人的才能受到压抑或阻碍，无法施展。

数仞

古代计量长度的单位，一仞约七尺或八尺。数仞表示很高的高度，这里形容翅膀在高空盘旋的高度。

吝（lìn）

遗憾、悔恨。在这里表示违背方向前行会带来遗憾和悔恨的情绪。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，以‘跬行安步武’和‘铩翮周数仞’来形象地描绘自己的行为和处境，生动地展现出一种在追求与退缩之间的挣扎。情感表达上，既有对高远目标的向往，又有因畏惧而不敢前进的无奈，情感细腻而真实。意境营造上，通过‘岁寒霜雪严，过半路愈峻’描绘出寒冷严酷的环境，烘托出前行的艰难，让读者能深刻感受到诗人内心的纠结。主题思想方面，主要探讨了在面对高远目标时，如何在勇气与畏惧之间做出抉择，以及对友情和自我认知的思考。

速览

《于安城答灵运诗 其五》是其他代诗人谢瞻的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。跬行安步武，铩翮周数仞。 岂不识高远，违方往有吝。 岁寒霜雪严，过半路愈峻。 量己畏友朋，勇退不敢进。 行矣励令猷，写…