夜雪诗

译文

乌云遮蔽了星月，雪花像仙子般纷纷飘落在庭院中。

注释

飞琼

传说中仙女名。常用来比喻雪花或白蝶等。此句中用以形容雪花纷飞之态，增添了意境的美感。

集

聚集、飘落。描绘出雪花纷纷扬扬地落在庭院中的情景，展现出雪花之多。

赏析

此句运用了拟人的写作手法，将雪花比作'飞琼'，赋予了雪花灵动的美感。意境上，描绘出夜晚云层遮蔽星月，雪花悠然飘落庭院的静谧画面，营造出一种清冷、孤寂的氛围。通过对雪花的描写，表达了诗人在深夜中对雪景的独特感受以及内心的宁静与孤寂。

速览

《夜雪诗》是其他代诗人刘义恭的作品，主题为写景、静谧、拟人、孤寂。云闭星月，飞琼集庭。