和简文帝赛汉高帝庙诗

译文

将蛇分为两段标志着霸王的遗迹，提着宝剑灭掉了雄武的威势。空留下祭祀的清净之处，不再有祥瑞的云彩飞舞。仙车照亮了红色的洞穴，霓裳的影子在青翠的山色中。投出玉玦邀约汉朝的女子，吹奏管乐召唤湘水的妃子。有幸遇到心怀圣德的日子，预先享受着沐浴休暇归来的荣耀。

注释

分蛇

传说刘邦曾斩杀白蛇，这里指代刘邦的崛起和霸业。

沦

沉沦、没落，这里表示曾经的霸迹已逐渐消逝。

提剑

手持宝剑，形象地表现出刘邦的勇猛和果敢。

清祀

清净的祭祀，指刘邦庙的祭祀场所，体现出一种庄严肃穆的氛围。

瑞云

祥瑞的云彩，古代常将其视为吉祥的象征，此处表示刘邦时代的祥瑞已不再。

仙车

神话中仙人所乘之车，这里用来形容刘邦庙祭祀时的神秘氛围。

霓裳

指仙人的衣裳，色彩斑斓，形象地描绘出祭祀时的华丽景象。

投玦

投出玉玦，传说刘邦曾向戚夫人投出玉玦，暗示其对戚夫人的宠爱，这里借指刘邦的情感故事。

吹管

吹奏管乐，古代常用管乐来祭祀或召唤神灵，此处表示祭祀的仪式。

湘妃

指舜的妃子娥皇和女英，传说她们死后化为湘水之神，这里借指祭祀的对象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘分蛇沦霸迹’与‘提剑灭雄威’的对比，突出了历史的变迁和英雄的壮举。情感表达上，既有对历史英雄的敬仰，又有对当下的感慨。意境营造方面，通过‘空馀清祀处’等描写，营造出一种寂静、悠远的氛围。主题思想上，可能是在感慨历史的兴衰和人生的无常，同时也表达了对圣德的向往和对休暇生活的珍惜。

速览

《和简文帝赛汉高帝庙诗》是其他代诗人刘遵的作品，主题为历史感慨、意境悠远、对比手法、情感抒发。分蛇沦霸迹，提剑灭雄威。 空馀清祀处，无复瑞云飞。 仙车照丹穴，霓裳影翠微。 投玦要汉女，吹管召湘妃。 幸逢怀精日，豫…