应令咏舞诗
倡女多艳色，入选尽华年。
举腕嫌衫重，回腰觉态妍。
情绕阳春吹，影逐相思弦。
履度开裙襵，鬟转匝花钿。
所愁馀曲罢，为欲在君前。
举腕嫌衫重，回腰觉态妍。
情绕阳春吹，影逐相思弦。
履度开裙襵，鬟转匝花钿。
所愁馀曲罢，为欲在君前。
译文
歌舞的女子大多有着艳丽的容貌，被选入其中的都是正值青春年华的女子。扬起手腕时嫌衣衫沉重，扭动腰肢时觉得姿态更加妍媚。情感萦绕在如阳春般的乐曲中，身影追逐着那相思的琴弦。舞步移动时撩起裙摆，发髻转动时环绕着花钿。所忧愁的是那乐曲结束的时候，因为想要一直在君王面前展现。
注释
- 倡女（chāng nǚ）
- 古代以歌舞为业的女子。
- 华年（huá nián）
- 青春年华，指女子正值年轻美貌的时候。
- 阳春（yáng chūn）
- 这里指春天的乐曲，也常用来比喻美好的事物或高雅的艺术。
- 履度（lǚ dù）
- 脚步的尺度，这里指舞步。
- 裙襵（qún zhí）
- 裙幅，这里指裙摆。
赏析
在文学手法上，此诗通过细腻的动作描写，如‘举腕’‘回腰’等，生动地展现了舞女的姿态之美，使读者仿佛能亲眼目睹她们的舞蹈。情感表达方面，舞女们通过舞蹈来表达对君王的爱慕之情，‘情绕阳春吹，影逐相思弦’一句，将情感与音乐、舞蹈紧密结合，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘出了一幅华丽而富有诗意的舞蹈场景，‘倡女多艳色，入选尽华年’等句营造出了一种繁华的氛围。主题思想上，主要表达了舞女们在舞蹈中展现自我、取悦君王的无奈与悲哀，她们的美丽和才华都只是为了在君王面前争得片刻的青睐。
速览
《应令咏舞诗》是其他代诗人刘遵的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、婉约（无）、叙事（无）。倡女多艳色，入选尽华年。 举腕嫌衫重，回腰觉态妍。 情绕阳春吹，影逐相思弦。 履度开裙襵，鬟转匝花钿。 所愁馀曲罢，为…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品