和晋安王薄晚逐凉北楼回望应教诗

译文

临近傍晚时分，喧嚣的景象渐渐平息，我追寻着凉爽来到高耸的观楼上。树木的影子靠近城墙，夕阳的余晖洒下；窗户仿佛含纳着流过水面的微风。遥远的天空仿佛与岸边相接，远处的船帆好似凌空飞翔。陪伴在文才出众的晋安王身边，我自愧不如宋玉，只能如同侍从一般在兰宫等待。

注释

向夕（xiàng xī）

临近傍晚的时候。

屏（píng）

平息，这里指喧嚣的景象渐渐停止。

飞观（fēi guàn）

高耸的观楼，观是古代的一种楼台。

含（hán）

包含，这里形象地写出窗户仿佛包含着流过水面的风，给人以生动的感受。

宋玉（sòng yǔ）

战国时期楚国文人，以辞赋著称，常被用来指代有才华的文人。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的意象，如‘树影’‘窗含风’‘遥天’‘远帆’等，通过细腻的描写营造出一幅傍晚时分清凉、开阔的景象，给人以身临其境之感。情感表达上，诗人虽有自愧不如之感，但仍能欣赏到这美好的景色，体现出一种复杂的情感。意境营造方面，营造出了一种宁静而开阔的氛围，让读者仿佛也能感受到那傍晚的清凉与美好。主题思想上，主要表达了诗人在傍晚追逐凉爽时所感受到的自然之美以及对自身才华的感慨。

速览

《和晋安王薄晚逐凉北楼回望应教诗》是其他代诗人庾肩吾的作品，主题为写景、宁静、开阔、自愧。向夕纷喧屏，追凉飞观中。 树影临城日，窗含度水风。 遥天如接岸，远帆似凌空。 陪文惭宋玉，徒等侍兰宫。