奉和药名诗

译文

英王在荆楚之地治理，处理诉讼之事走出池台。督邮称蝗虫已被驱走，亭长说乌鸦飞来。行走在池塘边朱鹭鸣叫，在道路中央红色帷幕展开。暂且用马鞭写下赋文，用竹叶暂时抒发情怀。

注释

英王

指唐太宗李世民的儿子李泰，封越王，后改封魏王。

荆楚

古代地域名称，在今湖北、湖南一带。

督邮

汉代各郡的重要属吏，掌管督察纠举所领县乡违法之事，音‘dū yóu’。

亭长

秦汉时在乡村每十里设一亭，置亭长，负责管诉讼等事，音‘tíng zhǎng’。

朱鹭

鸟名，羽毛红色，常栖息于沼泽、水田等处，古人常将其作为诗歌中的意象，寓意吉祥等，音‘zhū lù’。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘督邮称蝗去，亭长说乌来’‘行塘朱鹭响，当道赤帷开’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，描绘了英王在荆楚的治理场景，既有对其政务的叙述，又有对周边环境的描写，展现出一种宁静而有序的氛围。意境营造方面，通过‘池台’‘行塘’‘朱鹭’等意象，营造出一种清新自然的意境。主题思想上，可能是在歌颂英王的治理之功，同时也表达了诗人对这种生活场景的喜爱和赞美之情。

速览

《奉和药名诗》是其他代诗人庾肩吾的作品，主题为写景、叙事、对仗、歌颂。英王牧荆楚，听讼出池台。 督邮称蝗去，亭长说乌来。 行塘朱鹭响，当道赤帷开。 马鞭聊写赋，竹叶暂倾怀。