新苔诗

译文

随着潮水染湿岸边的石头，追逐着泡沫聚集在漂浮的木筏上。白白地让阿谷的美女，停下竹筐不淘汰这些沙子。

注释

沬（mèi）

泡沫，水泡。在诗中描绘新苔追逐泡沫的情景，增加了画面的生动性。

浮楂（fú chá）

漂浮的木筏。这里与潮、岸石等共同构成了新苔所附着的环境，展现出一种自然的景象。

阿谷丽

古代传说中的美女。在诗中暗示了一种美好的存在，与新苔的命运形成对比，突出了被忽视的感觉。

赏析

此诗在写作手法上，运用了拟人的手法，将新苔赋予了随潮逐沫的动作，生动形象地描绘出新苔的动态。从情感表达来看，诗人似乎带有一种无奈之感，新苔虽美却不被重视，就如同阿谷丽停下筐不汰沙一样，暗示了一种被忽视的命运。意境营造上，通过描绘新苔随潮逐沫的景象，营造出一种清新而略带孤寂的氛围。主题思想上，或许是在感叹某些美好事物的被忽视，以及命运的无常。

速览

《新苔诗》是其他代诗人庾肩吾的作品，主题为写景、拟人、孤寂、感叹。随潮染岸石，逐沬聚浮楂。 徒令阿谷丽，停筐不汰沙。