第三赋韵东城门病

译文

长久的疾病绵延了百年，暗自感伤没有五种福气。常常萦绕在画匣中的蛇，碰不到仙人的鹿。沾染恶习迷失在画瓶中，起卧都在寻求栖息之所。丝绸短衣哪里还能再让人欢乐，到了分别的路口才觉得如同土木一般。

注释

缠疴（chán kē）

长久不愈的疾病。

缅（miǎn）

遥远、久远，这里表示长久的意思。

五福

古代中国民间关于幸福观的五条标准。一曰寿，二曰富，三曰康宁，四曰修好德，五曰考终命。

画箧（huà qiè）

绘有图案的小箱子。

习染

长期沾染的不良习惯或风气。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘自身的病痛以及对生活的感慨，展现出一种深沉的忧伤。从写作手法上看，运用了比喻的手法，如‘长萦画箧蛇’，将疾病比作画匣中的蛇，形象地写出了疾病的缠绕。情感表达上，满是自伤和无奈，对自己没有福气的叹息以及对生活的迷茫都在字里行间流露出来。意境营造方面，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让人感受到作者内心的痛苦。主题思想上，主要是对自身命运的感慨和对生活的无奈，通过对病痛等细节的描写，深刻地反映了人生的无常。

速览

《第三赋韵东城门病》是其他代诗人庾肩吾的作品，主题为抒情、忧伤、比喻、孤寂。缠疴缅百年，自伤无五福。 长萦画箧蛇，不值仙人鹿。 习染迷画瓶，卧起求栖宿。 罗襦岂再欢，临歧方土木。