秋日诗

译文

露水的颜色已经变成了霜，梧桐树和楸树快要变成半黄色了。燕子飞走后，屋檐下总是很安静，莲花在寒冷的池中不再散发香气。傍晚的乌鸦飞向月亮，剩余的蚊子聚集在一起追逐灯光。旅人的心情一直很痛苦，秋天的夜晚渐渐变得漫长。

注释

楸（qiū）

落叶乔木，干高叶大，木材质地坚韧。常被用于建筑、家具等制作。

櫩（yán）

同‘檐’，屋檐，房屋前后坡的边缘部分。

馀（yú）

剩余的，余下的。在这里指傍晚时分还未散去的蚊子。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘燕去櫩恒静’，以燕子飞走后的宁静来衬托环境的寂寥。情感表达上，通过描绘秋天的景象，如霜露、梧楸的变化等，抒发了旅人的愁苦之情。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者能深刻感受到旅人的孤独与凄凉。主题思想上，以秋天的景物为背景，表达了旅人在异乡的漂泊之苦和对家乡的思念之情。

速览

《秋日诗》是其他代诗人鲍泉的作品，主题为写景、抒情、孤寂、羁旅。露色已成霜，梧楸欲半黄。 燕去櫩恒静，莲寒池不香。 夕乌飞向月，馀蚊聚逐光。 旅情恒自苦，秋夜渐应长。