乌栖曲四首 其三

译文

交龙图案织成锦，斗凤纹饰相辉映，芙蓉做成衣带，石榴花图案的裙子。太阳落在城南两地遥遥相望，月亮隐没参星横斜，遮掩了罗帐。

注释

交龙（jiāo lóng）

古代传说中的一种龙，两龙交缠。在诗中形容锦的图案。

斗凤（dòu fèng）

凤凰相斗的图案。用以描绘服饰上的纹饰，展现其华丽。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，这里指用芙蓉花图案制作的衣带，体现服饰的精美。

石榴裙（shí liú qún）

以石榴花图案为装饰的裙子，常用来指代女子的服饰，增添了诗歌的美感。

日下（rì xià）

太阳落山之处，即傍晚时分，描绘时间的变化，为后面的夜景铺垫。

参横（shēn héng）

参星横斜，指夜深时分。参星是星宿名，常用来表示夜晚的时间，增加了诗歌的意境。

赏析

此诗在写作手法上，运用了鲜明的对比和细腻的描写。通过‘交龙成锦’‘斗凤纹’等华丽的服饰描写，与‘日下城南两相望’‘月没参横掩罗帐’的孤寂景象形成强烈反差，突出了主人公的孤独与寂寞。意境营造方面，营造出一种华丽而又清冷的氛围，仿佛在繁华与落寞之间徘徊。情感表达上，深刻地展现了主人公在繁华逝去后的孤独与哀伤，让人感受到那种深深的落寞之情。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和繁华的短暂，以华丽的服饰和清冷的夜景为背景，表达了对人生的思考。

速览

《乌栖曲四首 其三》是其他代诗人萧绎的作品，主题为写景、抒情、对比、华丽。交龙成锦斗凤纹，芙蓉为带石榴裙。 日下城南两相望，月没参横掩罗帐。