看摘蔷薇诗
倡女倦春闺，迎风戏玉除。
近丛看影密，隔树望钗疏。
横枝斜绾袖，嫩叶下牵裾。
墙高攀不及，花新摘未舒。
莫疑插鬓少，分人犹有馀。
近丛看影密，隔树望钗疏。
横枝斜绾袖，嫩叶下牵裾。
墙高攀不及，花新摘未舒。
莫疑插鬓少，分人犹有馀。
译文
歌女厌倦了春天闺中的生活，迎着风在玉阶前嬉戏。靠近花丛看，影子浓密；隔着树木望，钗饰稀疏。横斜的树枝勾住了她的衣袖，嫩绿的叶子牵动着她的衣襟。墙太高攀援不到，花朵刚刚摘下还未舒展。不要怀疑插在鬓边的少，分给别人还有剩余。
注释
- 倡女（chāng nǚ）
- 古代以歌舞为业的女子。
- 玉除（yù chú）
- 玉阶，台阶的美称。常用来形容华丽的建筑。
- 绾（wǎn）
- 盘绕，系结。在这里形象地写出了树枝与衣袖的缠绕状态。
- 裾（jū）
- 衣襟，衣服的前幅。‘嫩叶下牵裾’描绘出嫩叶与衣襟相互牵扯的情景。
赏析
这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了倡女在春天闺中百无聊赖后到户外嬉戏的情景，如‘迎风戏玉除’等句，生动形象。情感表达上，既体现了倡女对春天和自由的向往，又有因墙高攀摘不到花的些许遗憾。意境营造上，‘近丛看影密，隔树望钗疏’等句营造出一种朦胧的美感，仿佛一幅生动的春日闺阁图。主题思想方面，以摘蔷薇这一行为为线索，展现了倡女的生活状态和内心世界。
速览
《看摘蔷薇诗》是其他代诗人萧绎的作品，主题为写景、写人、闺怨、抒情。倡女倦春闺，迎风戏玉除。 近丛看影密，隔树望钗疏。 横枝斜绾袖，嫩叶下牵裾。 墙高攀不及，花新摘未舒。 莫疑插鬓少，分…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品