早发龙巢诗

译文

出征的人欣喜地放开船缆，清晨从晨阳的山湾出发。起初说前面的水湾汇合了，确定后觉得靠近的沙洲分开了。不怀疑行船在动，只看到远处的树木迎面而来。回头眺望那涨起的河岸，渐渐隐没了阳云台。

注释

征人（zhēng rén）

指出征或从军的人。在诗中指出发去远行的士兵。

放溜（fàng liū）

放开船缆，让船顺流而下。体现出征人出发时的轻松和喜悦之情。

晨阳隈（chén yáng wēi）

晨阳，早晨的太阳；隈，山水等弯曲的地方。晨阳隈指早晨太阳所在的山湾。这里描绘了出发的地点，给人一种清新的感觉。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了动态与静态的结合，如‘不疑行舫动，唯看远树来’，以远树的移动来衬托行舫的相对静止，营造出一种静谧而富有动感的意境。情感表达上，征人出发时的喜悦之情贯穿始终，通过‘征人喜放溜’等词句得以体现。意境营造方面，描绘了清晨出发时水湾、沙洲、行舫、远树等景物，构成了一幅清新而宁静的画面。主题思想上，以征人的视角展现了清晨出发的场景，流露出对行程的期待和对未知的些许好奇。

速览

《早发龙巢诗》是其他代诗人萧绎的作品，主题为写景、动静结合、情感愉悦、清晨出发。征人喜放溜，晓发晨阳隈。 初言前浦合，定觉近洲开。 不疑行舫动，唯看远树来。 还瞻起涨岸，稍隐阳云台。