送西归内人诗

译文

秋天的气息苍茫一片，在孟津这个地方分别。又送那像巫山神女般的内人去侍奉他人。往昔常常因忧愁而分别，如今却是长久地离别。

注释

孟津（méng jīn）

古黄河渡口名，在今河南孟津县东北。这里借指分别的地点，增添了离别的悲凉氛围。

巫山荐枕神

传说中巫山神女与楚王欢会，这里借指内人将去侍奉他人，暗示了离别的原因和无奈。

慊慊（qiàn qiàn）

忧愁不安的样子，诗人用此词表达了往昔分别时的忧愁心境。

劳劳（láo láo）

长久、疲倦的样子，突出了今日离别的长久和痛苦，与往昔的'愁应去'形成对比。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，往昔的'愁应去'与今日的'长别人'形成鲜明对比，突出了离别的长久和深沉。情感表达上，诗人将自己内心的忧愁与对离别的无奈深刻地展现出来，通过'秋气苍茫'这样的环境描写，营造出一种凄凉、哀伤的意境，让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，此诗主要表达了诗人与内人离别的悲伤之情，以及对离别的无奈和感慨。

速览

《送西归内人诗》是其他代诗人萧绎的作品，主题为离别、忧伤、对比、写景（秋景）。秋气苍茫结孟津，复送巫山荐枕神。 昔时慊慊愁应去，今日劳劳长别人。