巫山高
巫山光欲晚,阳台色依依。
彼美岩之曲,宁知心是非。
朝云触石起,暮雨润罗衣。
愿解千金佩,请逐大王归。
彼美岩之曲,宁知心是非。
朝云触石起,暮雨润罗衣。
愿解千金佩,请逐大王归。
译文
巫山的光芒渐渐昏暗,阳台的景色柔和依依。那美丽的在岩石的弯曲处,怎会知道内心的是非呢。早晨的云彩触碰山石而起,傍晚的雨水湿润了罗衣。希望解下千金的玉佩,请求跟随大王归去。
注释
- 巫山(wū shān)
- 长江三峡巫山段,在今重庆巫山县北。巫山以其奇秀的景色闻名于世,常被文人墨客写入诗文。
- 阳台(yáng tái)
- 相传为楚王与巫山神女欢会之处,后常用来指代男女幽会之地或男女爱情的象征。
- 朝云(zhāo yún)
- 早晨的云彩,在古代文学中常被赋予神秘、变幻的意象,这里指早晨在巫山升起的云彩。
- 暮雨(mù yǔ)
- 傍晚的雨水,常与离别、思念等情感相关,此处形容傍晚时分巫山的雨水。
- 千金佩(qiān jīn pèi)
- 价值千金的玉佩,常用来象征珍贵的物品或深厚的情感,这里可能表示诗人对某种情感的珍视。
赏析
在文学手法上,此诗运用了丰富的想象,如‘朝云触石起,暮雨润罗衣’,通过对云雾和雨水的描写,营造出一种神秘而浪漫的氛围。情感表达方面,诗人对巫山的景色充满了赞美之情,同时也流露出对某种情感的渴望,可能是对爱情的向往或者对自由的追求。意境营造上,‘巫山光欲晚,阳台色依依’描绘出了傍晚时分巫山的独特景象,给人以宁静而美好的感受。主题思想上,或许是在表达对美好事物的眷恋和对心灵归属的渴望。
速览
《巫山高》是其他代诗人费昶的作品,主题为写景、浪漫、情感、意境。巫山光欲晚,阳台色依依。 彼美岩之曲,宁知心是非。 朝云触石起,暮雨润罗衣。 愿解千金佩,请逐大王归。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品