城上乌诗

译文

清晨飞到聚集在京城，还带着夜晚的啼叫声。最近羽毛虽然温暖，听到弦声内心仍然惊恐。

注释

朝（zhāo）

早晨，早上。如‘朝辞白帝彩云间’，这里指清晨乌鸟飞到京城。

煖（nuǎn）

温暖，暖和。与‘寒’相对，此处形容乌鸟最近的羽毛变得温暖。

弦（xián）

系在弓上的丝绳，这里指弦声，即弓箭发射时发出的声音。如‘转轴拨弦三两声’。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将城上乌拟人化，赋予其‘朝飞’‘夜啼’等人类的行为，生动地描绘出乌鸟的动态。情感表达上，通过乌鸟‘闻弦心尚惊’，暗示了社会的动荡不安以及人们内心的恐惧。意境营造方面，‘城上乌’这一意象营造出一种凄凉、压抑的氛围，仿佛整个城市都笼罩在乌鸟的啼叫声中。从主题思想来看，这首诗可能是在反映当时的社会现实，表达对动荡时局的忧虑和对人们命运的同情。

速览

《城上乌诗》是其他代诗人朱超的作品，主题为写景、抒情、拟人、象征。朝飞集帝城，犹带夜啼声。 近日毛虽煖，闻弦心尚惊。