看柳上鹊诗
背岁心能识，登春巢自成。
立枯随雨霁，依枝须月明。
疑是凋笼出，当由抵玉惊。
间关拂条软，回复振毛轻。
何独离娄意，傍人但未听。
立枯随雨霁，依枝须月明。
疑是凋笼出，当由抵玉惊。
间关拂条软，回复振毛轻。
何独离娄意，傍人但未听。
译文
心中能识得它是去年的，到了春天它自己筑巢。站立着干枯着随着雨过天晴，依靠着树枝还需要明月相伴。怀疑是从凋敝的笼子里出来的，应当是因为靠近美玉而受惊。它在枝条间婉转柔软地拂过，又反复振动着羽毛很轻盈。为何唯独离娄那样的眼力之人的心意，旁人只是没有听到呢。
注释
- 背岁（bèi suì）
- 指去年，在这里表示心中能认出是去年的鹊。
- 登春（dēng chūn）
- 到了春天，描绘鹊在春天筑巢的情景。
- 雨霁（yǔ jì）
- 雨过天晴，形容天气状况。
- 间关（jiān guān）
- 形容鸟声婉转，在这里形容鹊在枝条间婉转的动作。
赏析
此诗在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘背岁心能识，登春巢自成’，赋予鹊以人的情感和行为，生动地描绘了鹊的特点。情感表达上，通过对鹊的描写，传达出一种对自然生灵的喜爱和关注之情。意境营造方面，描绘了雨过天晴后，鹊在柳上的情景，营造出一种清新自然的氛围。主题思想上，或许是在借鹊表达对生命的感悟和对自然的敬畏之情。整首诗语言简洁明快，形象生动，富有生活气息。
速览
《看柳上鹊诗》是其他代诗人魏收的作品，主题为写景、咏物、拟人、自然。背岁心能识，登春巢自成。 立枯随雨霁，依枝须月明。 疑是凋笼出，当由抵玉惊。 间关拂条软，回复振毛轻。 何独离娄意，傍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品