奉和咏龙门桃花诗

译文

以前听闻有开凿的露井，如今看到在龙门种植桃花。桃树稀少让人知道这里并非边塞，桃花盛开得比少源还要高。谈论时节桃花应当还未开放，所以希望它的影子能映在车轩上。只是说经过采摘之后，仍然胜过随风翻落。

注释

露井

没有井盖的井，古代庭院中常用以种植花木。

塞

边塞，这里指远离中原的地方。

少源

可能是一个特定的地名或桃花较少的地方。

影归轩

影子映在车轩上，描绘桃花的美丽与灵动，使车轩也增添了诗意。

秪言

只说，只是说，表示强调后面的内容。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘树少知非塞，花高异少源’，通过桃树的稀少与花高与其他地方的对比，突出了龙门桃花的独特之处。情感表达上，诗人对龙门桃花充满了喜爱和赞赏之情，虽未直接抒发，但从对桃花的细致描绘中可感。意境营造上，描绘了龙门桃花的景象，营造出一种清幽、独特的氛围。主题思想方面，主要是歌咏龙门桃花的美丽与独特，展现了自然之美。

速览

《奉和咏龙门桃花诗》是其他代诗人萧悫的作品，主题为写景、咏物、赞美、对比。旧闻开露井，今见植龙门。 树少知非塞，花高异少源。 论时应未发，故欲影归轩。 秪言经摘罢，犹胜逐风翻。