和司徒铠曹阳辟疆秋晚诗

译文

树叶稀疏就知道树木凋零了，香气消散才察觉荷花衰败了。山林草泽中多有感慨和思念，暂且回到田园生活中吧。

注释

薮（sǒu）

指生长着很多草的湖泽，泛指山野、民间。在古代文学作品中常用来描绘自然环境的广阔与荒僻。

聊（liáo）

姑且、暂且的意思，表示一种暂时的状态或行为，在这里体现诗人暂时回归田园的心境。

赏析

在文学手法上，通过‘叶疏’与‘树落’、‘香尽’与‘荷衰’的对仗，生动形象地描绘出秋末的景象，使读者能清晰地感受到季节的变化。情感表达方面，‘良多思’流露出诗人内心的感慨和沉思，对生活的感悟在这简洁的文字中得以体现。意境营造上，描绘出一幅秋意渐浓的画面，树叶稀疏、荷花凋零，营造出一种寂寥、落寞的氛围。主题思想上，或许表达了诗人对时光流逝的感慨以及对田园生活的向往与回归。

速览

《和司徒铠曹阳辟疆秋晚诗》是其他代诗人萧悫的作品，主题为写景、抒情、感时、田园。叶疏知树落，香尽觉荷衰。 山薮良多思，田园聊复归。