白头吟

译文

我平生秉持正直之道，就像松桂展现出真正的风范。在言语和沉默、美好和丑恶的交界之处，在沉浮和毁誉的氛围之中。谗言一来，新的恩宠容易消逝，感情离去，宠爱难以始终。在金市旁边弹珠，在舂山之东抵玉。像颜驷那样含着香料却到老仍未显达，像扬雄那样拿着戟却与他人不同。心中惆怅像崔亭伯，幽思忧愁如冯敬通。王嫱埋没在胡地边塞，班女被遗弃在深宫。春天的青苔封住了她的履迹，秋天的落叶夺去了她妆容的红色。容颜像落花般凋零，鬓发似雪花般飘飞。此时积聚着长久的叹息，感伤岁月谁又能与我相同。

注释

沈浮（chén fú）

即沉浮，比喻人或事物在社会环境中的起落、盛衰。这里指在世俗的毁誉中起起落落。

颜驷（yán sì）

汉代人，到老仍未显达，常被用来比喻怀才不遇。此处诗人以颜驷自比，表达自己的不得志。

扬雄（yáng xióng）

西汉文学家、哲学家，曾担任执戟郎等职。诗人以扬雄为例，与自己的处境形成对比，体现出人生的不同境遇。

崔亭伯（cuī tíng bó）

东汉人，仕途坎坷，诗人借此表达自己的忧愁和失意。

冯敬通（féng jìng tōng）

东汉人，也是遭遇不幸的文人，诗人用他来抒发自己的幽忧之情。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘谗新恩易尽，情去宠难终’，将新得恩宠易消逝与旧情离去宠爱难终进行对比，突出人情的无常。情感表达上，诗人以自身经历和众多历史人物的遭遇为引，抒发了对人生无常、世态炎凉的感慨，情感深沉而真挚。意境营造方面，通过描绘诸如‘春苔封履迹，秋叶夺妆红’等景象，营造出一种凄凉、落寞的意境，让读者感受到诗人内心的忧伤。主题思想上，主要表达了对时光流逝、命运多舛的无奈与叹息，同时也蕴含着对正直之道在现实中难以坚守的无奈。

速览

《白头吟》是其他代诗人张正见的作品，主题为抒情、感慨、对比、怀才不遇。平生怀直道，松桂比真风。 语默妍媸际，沈浮毁誉中。 谗新恩易尽，情去宠难终。 弹珠金市侧，抵玉舂山东。 含香老颜驷，执…