君马黄二首 其二

译文

你骑着毛色五彩的黄马，如追风般时隐时现。汗水如染了龙花，胡地的马鞍如抱月般。只在渥洼水中奔腾，不饮长城下的泉水。哪里要等待燕昭王，用千金去购买骏马的骨头。

注释

五色乘马黄（wǔ sè chéng mǎ huáng）

骑着毛色五彩的黄色马，这里强调马的毛色斑斓，色彩鲜艳。五色在古代常被视为吉祥之色，也体现出马的高贵。

龙花

传说中龙马的毛，这里借指马身上汗水如染了龙毛般，进一步突出马的神异。

渥洼水

古代传说中神马所出之处的水，这里借指优良的水源，凸显马的不凡。

长城窟

长城下的泉眼，与渥洼水相对，普通的泉水，以衬托出马的高傲，不屑于饮寻常之水。

燕昭王

战国时期燕国的君主，以千金买骏骨而得千里马，这里引用此典故，表达对马的珍视和对自身才华的自信。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘追风时灭没’，生动地描绘出马的速度之快。情感表达上，通过对马的描写，展现出一种高傲、不羁的气质，仿佛这马不屑于寻常的饮水之地，只追求卓越。意境营造方面，‘血汗染龙花，胡鞍抱秋月’营造出一种宏大、壮观的意境，让读者仿佛能看到马在月光下的英姿。主题思想上，可能是在赞美马的卓越品质，也可能是借此表达诗人自己的志向和追求，不愿随波逐流，只追求至高的境界。

速览

《君马黄二首 其二》是其他代诗人张正见的作品，主题为写景、咏物、抒情、夸张。五色乘马黄，追风时灭没。 血汗染龙花，胡鞍抱秋月。 唯腾渥洼水，不饮长城窟。 讵待燕昭王，千金市骏骨。