紫骝马

译文

将军进入大宛国，优良的马随着从军出征。身影消失在干河之上，声音在水窟中流淌。像鹿一样还依靠着草，像龙一样想要飞向天空。必须要往返十万里，试着让它成为一阵追风。

注释

紫骝（zǐ liú）

古指骏马名。常作良马的代称。

大宛（dà yuān）

古代西域国名，在今中亚费尔干纳盆地。以产汗血马著称。

干河（gān hé）

干涸的河流。这里描绘马的身影消失在干涸的河面上，给人一种空旷、寂寥的感觉。

水窟（shuǐ kū）

水潭、水洞。声音在水窟中流淌，增加了一种幽深、神秘的氛围。

从戎（cóng róng）

从军，参加军事行动。体现将军带着良马奔赴战场。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将马比作鹿和龙，生动形象地描绘出马的形态和神韵。情感表达上，通过对马的描写，展现了将军的英勇和豪迈，以及对马的喜爱和赞赏之情。意境营造上，干河、水窟等景象营造出一种壮阔而神秘的氛围，与马的形象相得益彰。主题思想上，主要表达了对将军和良马的赞美，同时也流露出一种豪迈的气概和追求卓越的精神。

速览

《紫骝马》是其他代诗人张正见的作品，主题为写景、豪放、赞美、军旅。将军入大宛，善马出从戎。 影绝干河上，声流水窟中。 似鹿犹依草，如龙欲向空。 须还十万里，试为一追风。