从籍田应衡阳王教作诗 其二

译文

洛阳城的钟漏之声停息，灵台之上的云雾渐渐消散。威严的虎戟排列在前方，华丽的銮旗缓缓转动。帝王的属车在绛红色的宫阙中游览，凤凰形状的旗帜飞过丹红色的山峰。帝王的帐殿来到金色的车驾之处，旌门簇拥着玉制的辇车。

注释

灵台

古代天子祭祀、布政和观测天文的地方。这里指洛阳的灵台。

虎戟

绘有虎形的戟，是古代的一种兵器，常作为仪仗使用，这里象征着威严。

銮旗

上面绣有鸾鸟图案的旗帜，通常是皇家仪仗的一部分，寓意着尊贵。

属车

随从的车辆，是帝王出行时的随从队伍。

绛阙

深红色的宫阙，绛指深红色，阙是古代宫殿门前两边的望楼，这里指洛阳的宫殿。

丹巘

丹红色的山峰，丹指红色，巘是小而高的山，描绘出山峰的美丽和色彩。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅宏大而庄重的景象。从洛阳城的宁静到灵台的云雾消散，营造出一种静谧而神秘的氛围。‘森森虎戟前，蔼蔼銮旗转’，运用对偶的手法，‘森森’和‘蔼蔼’分别形容虎戟和銮旗，增强了语言的节奏感和画面感，生动地描绘出仪仗队的威严和庄重。‘属车游绛阙，风乌度丹巘’，属车在绛色的宫阙中穿梭，风鸟飞过丹色的山峰，色彩鲜明，富有诗意，展现出皇家的威严和华丽。整首诗以景物描写为铺垫，烘托出帝王出行的盛大场面，表达了对衡阳王的尊崇和赞美之情。

速览

《从籍田应衡阳王教作诗 其二》是其他代诗人张正见的作品，主题为写景、庄重、对仗、宫廷。洛城钟漏息，灵台云雾卷。 森森虎戟前，蔼蔼銮旗转。 属车游绛阙，风乌度丹巘。 帐殿幸金舆，旌门拥玉辇。