伤韦侍读诗

译文

怀念您精通经传，就像当年的北海相郑玄一样；您蕴含的道义，如同当年的西河守卜商那样深厚。夕阳的余晖洒落在高峰之上，仿佛在诉说着时光的流逝，逝去的水流淹没了惊起的波浪。柳树下悲伤的风急促地吹着，山阳之地充满了秋天的气息。墓地上的枯草摧残着书带草，寒冷的松树使女萝变得脆弱。再也没有华阴市那样的繁华，只剩下蒿里之歌在耳边回响。

注释

北海

指东汉末年的郑玄，他曾在北海等地讲学，被尊为‘郑北海’。在诗中借郑玄来称赞韦侍读的经传学识。

西河

战国时期的卜商，孔子的弟子，曾在西河讲学，被尊为‘卜西河’。这里用卜商来比喻韦侍读蕴含的道义深厚。

宿草

隔年的草。《礼记·檀弓上》中有‘朋友之墓，有宿草而不哭焉’的说法，诗中借此表达对逝者墓地的描写，渲染悲伤氛围。

女萝

一种寄生在松树上的植物。常被用来象征柔弱、依附的事物，此处与‘寒松’相对，突出环境的凄凉。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和象征的手法。如‘高峰落回照，逝水没惊波’，以高峰回照的逐渐消逝和逝水淹没惊波的无情，象征着时光的流逝和人事的变迁，给人以深深的震撼。情感表达方面，通过对韦侍读的怀念，抒发了对逝者的哀思和对时光易逝的感慨。意境营造上，营造出了一种凄凉、悲伤的氛围，如‘柳下悲风急，山阳秋气多’，柳树下的悲风、山阳的秋气，都增添了诗歌的哀伤之情。主题思想上，主要表达了对逝去之人的追思和对人生无常的感叹，同时也反映了作者对时光的珍视和对生命的思考。

速览

《伤韦侍读诗》是其他代诗人张正见的作品，主题为怀念、感伤、象征、写景。怀经传北海，蕴义盛西河。 高峰落回照，逝水没惊波。 柳下悲风急，山阳秋气多。 宿草摧书带，寒松脆女萝。 无复华阴市，空…