后湖泛舟诗

译文

在上林苑尽情行乐，在沧池边暂且悠闲游览。划动荷花间的兰桨，沉没的树槎触碰到桂木之舟。残虹收尽了雨后的水汽，残缺的岸边上有新的水流。想要知道其中有高雅的情趣，在长杨宫送别麦收的时节。

注释

上苑（shàng yuàn）

古代帝王的园林。上，方位词，表示在上边、高处；苑，古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园。

沧池（cāng chí）

泛指池水。沧，青色，深绿色；池，蓄水的坑，多指人工挖的。

兰棹（lán zhào）

用木兰做的船桨。兰，一种香草，常被用来比喻美好的事物；棹，划船的工具，形状像桨。

沈槎（chén chá）

沉没的树桩。沈，同‘沉’，没入水中；槎，木筏，这里指树桩。

长杨（cháng yáng）

汉代宫名，这里借指宫廷或皇家园林。长杨，一种树名，也常被用于宫廷相关的建筑或场所。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘泛荷分兰棹，沈槎触桂舟’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘后湖泛舟的景象，传达出一种闲适、高雅的情感。意境营造上，上苑的奢华与沧池的清幽形成对比，营造出一种动静结合的意境。主题思想上，以泛舟为线索，展现了作者对自然美景的欣赏和对高雅情趣的追求。

速览

《后湖泛舟诗》是其他代诗人张正见的作品，主题为写景、闲适、对仗、宫廷。上苑奢行乐，沧池聊薄游。 泛荷分兰棹，沈槎触桂舟。 残虹收度雨，缺岸上新流。 欲知有高趣，长杨送麦秋。