赋得韩信诗

译文

淮阴侯韩信统领着汉军，在燕齐之地享有极高的声名。他曾在急流中堆积沙石阻挡敌军，在危城之上拔下敌旗。在民间有千金报答的传说，在朝廷上被称作三杰之一。令人悲伤的是那云梦泽之地，白白地感伤那狡兔死走狗烹的情状。

注释

淮阴（huái yīn）

指淮阴侯韩信，淮阴是其封地。

燕齐（yān qí）

战国时期的燕国和齐国，这里指代韩信在燕齐之地的军事行动和声名远扬。

沈沙（shěn shā）

使沙子沉淀，这里形象地描绘在急流中堆积沙子以阻挡敌军的情景。

拔帜（bá zhì）

拔掉敌人的旗帜，体现韩信的军事谋略和果敢。

云梦泽（yún mèng zé）

古代的大泽，这里借指韩信最终被囚禁杀害的地方，寓意其命运的悲惨。

赏析

从文学手法上看，整首诗通过对韩信事迹的叙述，如‘沈沙拥急水，拔帜上危城’，生动形象地展现了韩信的军事才能和英勇无畏。情感表达上，既有对韩信军事成就的赞美，如‘燕齐擅远声’，又有对其最终命运的悲叹，如‘所悲云梦泽’，情感复杂而深沉。意境营造方面，‘沈沙拥急水’描绘出激烈的战斗场景，营造出紧张的氛围。主题思想上，以韩信的一生为线索，反映了功高震主的无奈以及历史的无常。

速览

《赋得韩信诗》是其他代诗人张正见的作品，主题为叙事、怀古、感慨、悲情。淮阴总汉兵，燕齐擅远声。 沈沙拥急水，拔帜上危城。 野有千金报，朝称三杰名。 所悲云梦泽，空伤狡兔情。