行经季子庙诗

译文

延州的高风让其声名远扬，美好的声誉世代传承有所变迁。此地断绝了当年馈赠黄金的道路，松树悲泣着悬挂着宝剑的枝条。野外的藤条侵入了沸腾的水井，山间的雨水打湿了长满青苔的石碑。另外还有那观察民风的地方，演奏的音乐却无人知晓。

注释

延州（yán zhōu）

古地名，在今陕西延安一带。这里借指季子所在的地方。

让远（ràng yuǎn）

指高让的品德远播。‘让’表示谦让、礼让，‘远’指传播得很远。

传芳（chuán fāng）

流传美好的声誉。‘芳’常用来比喻美好的品德或声誉，在这里指季子的美名世代相传。

祀移（sì yí）

祭祀的传承有所变化。‘祀’即祭祀，‘移’表示变化、迁移。

沸井（fèi jǐng）

指井水翻腾如沸腾一般的景象。‘沸’形容水翻滚的样子，可能是因为地下泉水涌动等原因。

赏析

文学手法上，运用了借景抒情的手法，如‘野藤侵沸井，山雨湿苔碑’，通过描绘自然景物的变化，抒发了对历史变迁的感慨。意境营造方面，营造出一种凄凉、幽静的氛围，‘地绝遗金路，松悲悬剑枝’等语句让读者仿佛置身于古老而寂静的场景中。情感表达上，流露出对季子的敬仰以及对时光流逝、世事变迁的无奈。主题思想上，以季子庙为载体，探讨了历史与现实的关系，以及人类在时间长河中的渺小。

速览

《行经季子庙诗》是其他代诗人张正见的作品，主题为写景、抒情、怀古、幽静。延州高让远，传芳世祀移。 地绝遗金路，松悲悬剑枝。 野藤侵沸井，山雨湿苔碑。 别有观风处，乐奏无人知。