赋新题得兰生野径诗

译文

敞开衣襟走出兰花的田亩，吩咐斟酒触动了内心的幽情。锄完草后还开辟道路，歌声喧闹仿佛自动发出琴音。华丽的灯光和影子一同落下，芬芳的杜若夹杂在花丛深处。不要说在这闲静的小径里，就不会有珍贵的东西。

注释

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，表示心情舒畅或不拘礼节。出自《楚辞·渔父》：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’

兰畹（lán wǎn）

生长兰花的田亩。畹，古代地积单位，十二亩为一畹。

幽心（yōu xīn）

内心的幽情、幽微的心意，常指隐藏在内心深处的情感。

华灯（huá dēng）

华丽的灯，通常指装饰精美的灯，常用于营造喜庆、繁华的氛围。

芳杜（fāng dù）

芬芳的杜若，杜若为香草名，常被用于诗词中以象征美好的事物。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘锄罢还开路’的动态与‘华灯共影落’的静态相互映衬，营造出丰富的画面感。情感表达方面，诗人在锄草开路等行为中展现出积极进取的精神，同时对闲径中蕴含的珍贵之物又流露出一种珍视之情。意境营造上，描绘出了一个清幽、宁静又富有生机的场景，兰花、杜若等植物构成了优美的自然环境。主题思想上，通过对闲径生活的描绘，表达了对自然与生活的热爱，以及在平凡中发现珍贵的感悟。

速览

《赋新题得兰生野径诗》是其他代诗人张正见的作品，主题为写景、自然、进取、抒情。披襟出兰畹，命酌动幽心。 锄罢还开路，歌喧自动琴。 华灯共影落，芳杜杂花深。 莫言闲径里，遂不断黄金。