秋晚还彭泽诗

译文

游玩的人来到山丘沟壑之间，秋天的气息充满了平坦的水边草地。道路上堆积着像郑玄一样勤奋读书留下的带子（典故，郑玄常系着带子读书），门庭前稀疏地生长着像张仲蔚一样的蒿草。山峦明亮得如同云雾画出的画卷，天空宁静使得鸟儿飞得高远。自然有东篱边的菊花，还拿着它来浸泡浑浊的酒。

注释

康成（kāng chéng）

指东汉经学家郑玄，他常系着带子读书，后世以‘康成带’代指勤奋读书。

仲蔚（zhòng wèi）

指东汉学者张仲蔚，他隐居不仕，门前长有蒿草，后世以‘仲蔚蒿’代指隐居之处。

赏析

在文学手法上，运用了典故，如‘康成带’和‘仲蔚蒿’，增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上，通过描绘秋景，流露出一种闲适、自在的情感，虽身处田园却能悠然自得。意境营造上，‘山明云气画，天静鸟飞高’一句，将山水描绘得如同一幅画卷，意境优美，给人以宁静致远的感受。主题思想上，主要表达了对田园生活的喜爱和对自然之美的赞美，展现了诗人在秋晚时节的宁静心境和对生活的热爱。

速览

《秋晚还彭泽诗》是其他代诗人张正见的作品，主题为写景、闲适、田园、赞美自然。游人及丘壑，秋气满平皋。 路积康成带，门疏仲蔚蒿。 山明云气画，天静鸟飞高。 自有东篱菊，还持泛浊醪。