三妇艳词十一首 其八

译文

大老婆斟满金杯，中老婆在妆台前梳妆打扮。小老婆格外妖艳妩媚，走下台阶折下新折的梅花。在众人之中何必去问呢，她是最后才来的。

注释

酌（zhuó）

斟酒，倒酒。如‘花间一壶酒，独酌无相亲。’

妖冶（yāo yě）

艳丽而不庄重。形容女子打扮得过分艳丽而有魅惑力。如‘吾闻虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门，却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。’这里的‘淡扫蛾眉’与‘妖冶’相对，体现出不同的审美风格。

砌（qì）

台阶。如‘玉砌雕阑应犹在，只是朱颜改。’这里指的是家中的台阶。

赏析

这首诗通过对三位妇人不同行为的描写，展现出她们各自的性格特点。大妇斟酒，中妇照妆，描绘出一种相对端庄的氛围；而小妇折梅，‘偏妖冶’三字则突出了她的活泼与妩媚，与前两者形成鲜明对比。从写作手法上看，运用了对比的手法，使三位妇人的形象更加生动鲜明。在情感表达上，虽未直接抒发情感，但通过对妇人行为的描写，暗示了家庭中不同角色的差异与和谐。意境上，以家庭场景为背景，营造出一种温馨而又富有生活气息的氛围。主题上，或许是在描绘家庭生活中的琐事，以及不同妇人在家庭中的地位和角色。

速览

《三妇艳词十一首 其八》是其他代诗人陈叔宝的作品，主题为家庭生活、人物描写、对比手法、温馨氛围。大妇酌金杯，中妇照妆台。 小妇偏妖冶，下砌折新梅。 众中何假问，人今最后来。