临高台

译文

傍晚时分登上高台，回头眺望春天的景象渐渐到来。雾气浓重使得山后变得昏暗，太阳西落时云朵在旁边散开。在烟雾中看鸿雁显得很小，微风吹来看到树叶纷纷回旋。靠近窗户已经能听到风声，极目远眺并且尽情举杯畅饮。

注释

临（lín）

靠近、临近，在这里表示登上高台靠近高处，以更好地观赏景色。

响吹（xiǎng chuī）

指风声，‘响’表示声音，‘吹’即吹拂，在这里形容风吹过的声音。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了细腻的描写手法，如‘雾浓山后暗，日落云傍开’，通过对雾气和日落景象的描绘，营造出了一种朦胧而富有变化的意境。情感表达上，诗人登高远眺，既有对春天到来的欣喜，又有在美景中沉醉的闲适之情。意境营造方面，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围，如‘烟里看鸿小’，鸿雁在烟霭中显得渺小，暗示了人生的渺小与短暂。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱和对时光流逝的感慨。

速览

《临高台》是其他代诗人陈叔宝的作品，主题为写景、闲适、伤时、抒情。晚景登高台，回望春光来。 雾浓山后暗，日落云傍开。 烟里看鸿小，风来望叶回。 临窗已响吹，极眺且倾杯。