洛阳道五首 其一

译文

喧闹的声响照亮了城邑乡里，在洛阳京城之外尽情遨游。经霜的树枝上嫩柳开始发芽，水边的堑壕旁薄薄的青苔生长着。停下马鞭回望离去的身影，停下车轴打开前方房屋的屋脊。在台上曾经相互认识，在城下多次迎来送往。徘徊不前还去询问，只是更加看重那些还不熟悉的人。

注释

邑里（yì lǐ）

城镇乡里，泛指人口聚居的地方。这里指洛阳的城镇。

洛京

洛阳京城，古代洛阳曾作为多个朝代的都城，这里指洛阳。

水堑（shuǐ qiàn）

水边的壕沟。堑，壕沟，防御工事。在诗中描绘了水边的一种地理环境。

甍（méng）

屋脊。这里指房屋的顶部结构，诗人驻轴敞前甍，表现出停留时对周围环境的观察。

赏析

此诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘霜枝嫩柳发’是静景，‘喧哗照邑里’则是动景，二者相互映衬，使画面更具生动性。情感表达上，通过出游的场景描绘，流露出诗人的悠闲自在之情。意境营造方面，描绘了洛阳道上的种种景象，营造出一种热闹而又略带闲适的氛围。主题思想上，或许是在表达诗人对洛阳城生活的感受，以及对人际交往的思考。

速览

《洛阳道五首 其一》是其他代诗人陈叔宝的作品，主题为写景、闲适、动静结合、人际交往。喧哗照邑里，遨游出洛京。 霜枝嫩柳发，水堑薄苔生。 停鞭回去影，驻轴敞前甍。 台上经相识，城下屡逢迎。 踟蹰还借问，只…