三洲歌

译文

在春江之上姑且眺望一番，细细的春草遍布着长长的洲渚。沙洲上的汀岸时常起伏波动，彩绘的船只多次停留徘徊。

注释

聊（liáo）

姑且、暂且，有随意、悠闲的意味。

遍（biàn）

遍及、布满，强调春草的繁茂和广泛分布。

汀（tīng）

水边平地，小洲，常指水中的小块陆地。此诗中描绘沙汀起伏，增加了画面的动态感。

舸（gě）

大船，这里指彩绘的船只，突出了船只的华丽。

淹留（yān liú）

长期停留，这里描绘船只在江中多次停留，体现出人们对春江景色的喜爱和流连。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘了春江、细草、沙汀、画舸等景物，给人以清新自然的感觉。情感表达上，通过对春江景色的描绘，流露出一种宁静、悠然的情感，让人仿佛置身于那静谧的春江之中。意境营造上，细腻地描绘出了春江的辽阔和沙汀的起伏，营造出了一种空灵、悠远的意境。主题思想方面，主要展现了春江的自然之美，以及人们在这美景中的流连与感悟。

速览

《三洲歌》是其他代诗人陈叔宝的作品，主题为写景、宁静、自然、悠然。春江聊一望，细草遍长洲。 沙汀时起伏，画舸屡淹留。