乌栖曲三首 其一

译文

路边新长出的花朵杂乱地生长着，树叶间的啼鸟传递着春天的情意。长安城中的游侠有无数的同伴，骑着白马、佩着华丽马饰的人在道路上挤满了。

注释

历乱

杂乱的样子。形容花朵生长得纷繁杂乱，给人一种生机勃勃又略带无序的感觉。

骊珂

黑色的马饰。‘白马骊珂’描绘出骏马身上佩着华丽的黑色马饰，凸显出游侠们的豪迈与风采。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅长安春日的繁华景象。从‘陌头新花历乱生’描绘出路边繁花似锦、生机勃勃的画面，‘叶里啼鸟送春情’则用鸟儿的啼鸣增添了春天的韵味，营造出一种充满生机与活力的意境。写作手法上，‘陌头’‘叶里’等词语的运用，使画面更加具体生动。从情感表达来看，既展现了春天的美好，又隐含着一种热闹背后的喧嚣之感。主题上，或许是在描绘长安城中游侠们的生活状态，他们在这繁华的季节里尽情享受着自由与快乐。

速览

《乌栖曲三首 其一》是其他代诗人陈叔宝的作品，主题为写景、热闹、豪放、描绘生活。陌头新花历乱生，叶里啼鸟送春情。 长安游侠无数伴，白马骊珂路中满。