同平南弟元日思归诗
至德掩羲黄，成功迈禹汤。
仪刑元四海，来庭盛万方。
鸣玉观升降，击石乃铿锵。
三春气色早，九疑烟雾长。
浮云断更续，轻花落复香。
北宫瞻远岫，南服阻遥江。
尔言想伊洛，我思属潇湘。
仪刑元四海，来庭盛万方。
鸣玉观升降，击石乃铿锵。
三春气色早，九疑烟雾长。
浮云断更续，轻花落复香。
北宫瞻远岫，南服阻遥江。
尔言想伊洛，我思属潇湘。
译文
至高的德行掩盖了伏羲和黄帝，取得的成就超越了大禹和商汤。作为典范遍布四海，前来朝见的盛大景象遍布万方。佩戴着玉石观看礼仪的升降，敲击石头发出铿锵的声音。春季的气色早早展现，九疑山的烟雾长久弥漫。浮云断开又连接，轻盈的花朵落下又散发香气。在北宫眺望远处的山峦，在南方的属地被遥远的江水阻隔。你说思念伊洛之地，我思绪归于潇湘之域。
注释
- 至德（zhì dé）
- 最高的道德、德行，指道德修养达到极高的境界。
- 羲黄（xī huáng）
- 伏羲和黄帝，传说中的古代帝王，常被用来指代远古时期的圣明君主。
- 仪刑（yí xíng）
- 典范、榜样，在这里指作为榜样遍布四海。
- 九疑（jiǔ yí）
- 九疑山，在湖南宁远县南，古代常被视为神仙居住之地，这里借指遥远的地方。
- 伊洛（yī luò）
- 伊水和洛水，在河南境内，常被用来指代中原地区，也常作为思乡的象征。
- 潇湘（xiāo xiāng）
- 潇水和湘水，在湖南境内，常被用来指代湖南地区，也常与思乡之情相关。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘至德掩羲黄，成功迈禹汤’‘鸣玉观升降，击石乃铿锵’等，使诗歌句式整齐，音韵和谐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，通过对思念家乡的描绘，如‘北宫瞻远岫，南服阻遥江。尔言想伊洛，我思属潇湘’，将诗人对家乡的眷恋之情表现得淋漓尽致。意境营造方面，描绘了春天的景色，‘三春气色早，九疑烟雾长’，营造出一种清新、悠远的意境。主题思想上，主要表达了诗人在新年之际对家乡的思念以及对国家兴盛的感慨。
速览
《同平南弟元日思归诗》是其他代诗人陈叔宝的作品，主题为思乡、对仗、意境悠远、情感真挚。至德掩羲黄，成功迈禹汤。 仪刑元四海，来庭盛万方。 鸣玉观升降，击石乃铿锵。 三春气色早，九疑烟雾长。 浮云断更续，轻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品