宴光璧殿咏遥山灯诗

译文

光芒照耀着浮动的光辉，明亮耀眼；轻盈地飘落的余烬，随风摇曳。树枝繁多，蕴含着树的影子；烟气上升，仿佛带着玉佩的光芒。与桂花混杂在一起，宛如月亮；依靠着柳树，更像是星星。园中的仙鹤色彩艳丽，池上的野鸭被惊飞。

注释

飖遥（yáo yáo）

飘摇遥远的样子，形容余烬随风飘动的姿态。

烬（jìn）

物体燃烧后剩下的东西，这里指灯光燃烧后落下的余烬。

佩（pèi）

古代系在衣带上的玉饰，诗中用以形容烟气上升时仿佛带着玉佩的光芒，增加了意境的美感。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘照耀浮辉明，飖遥落烬轻’，通过‘照耀’‘飖遥’等词生动地描绘出灯光的动态之美。情感表达方面，营造出一种宁静而奇幻的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到那灯光的璀璨与灵动。意境营造上，将灯光与自然景物相融合，‘枝多含树影，烟上带佩生’等句，使画面充满诗意，仿佛一幅美丽的夜景图。主题思想上，以灯光为线索，展现了夜晚的宁静与美好，表达了对自然和生活的热爱之情。

速览

《宴光璧殿咏遥山灯诗》是其他代诗人陈叔宝的作品，主题为写景、宁静、奇幻、抒情。照耀浮辉明，飖遥落烬轻。 枝多含树影，烟上带佩生。 杂桂还如月，依柳更疑星。 园中鹤采丽，池上凫飞惊。