代人伤往诗二首

译文

在青田的松树上有一只黄鹤，在相思树下有两只鸳鸯。无缘无故地让它们相互失去，还不如从来就不要成为一对。各种树木原本只在金谷园里，众多花朵过去曾满布洛阳城。正是自古以来歌舞的地方，如今来看却无处可走。

注释

青田

县名，在浙江东南部。因境内有青田山而得名。

相思树

传说中能寄托相思之情的树。南朝梁任昉《述异记》卷上：‘相思树，大树也。其叶如槐，其花如橘，枝间折之，有胶如漆，以胶投之则合不解。’

鸳鸯

水鸟名，雌雄常在一起，常用来比喻夫妻或情侣。

渠

第三人称代词，相当于‘他’‘它’‘他们’等。这里指黄鹤和鸳鸯。

金谷苑

西晋富豪石崇在洛阳西北金谷涧所筑的园苑，极奢华。后常用来指代富豪贵族的园林。

洛阳城

古都名，位于河南西部，是东汉、曹魏、西晋等朝代的都城，历史上繁华一时。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和反衬。以黄鹤和鸳鸯的成双成对与它们的失去作对比，突出了失去的悲哀；以过去金谷苑和洛阳城的繁华与如今的荒芜作反衬，表现出时光变迁的沧桑。情感表达上，充满了对过去美好事物消逝的惋惜和对无常命运的感慨。意境营造上，通过描绘青田松、相思树等景物，营造出一种静谧而带有忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了对时光流逝、物是人非的感叹，以及对曾经美好事物的怀念和追思。

速览

《代人伤往诗二首》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。青田松上一黄鹤，相思树下两鸳鸯。 无事交渠更相失，不及从来莫作双。 杂树本唯金谷苑，诸花旧满洛阳城。 正是古来歌舞处，…