村居五首 其一

译文

溪边的梅花还是去年的花，空闲的日子刚开始变长，小径旁的竹子倾斜着。到了傍晚，三十里之外都弥漫着孤单的炊烟，不知道打柴人的歌声是从哪一家传出的。

注释

向晚（xiàng wǎn）

临近晚上；傍晚。

孤烟（gū yān）

单独的炊烟，常用来描绘偏僻、宁静的地方的景象。这里体现出乡村的宁静与孤寂。

三十里

这里是约数，形容距离较远，强调了乡村的广阔与宁静。

樵唱（qiáo chàng）

打柴人的歌声。通过描绘樵唱，增加了诗歌的生活气息和宁静感。

赏析

在这首诗中，作者通过对溪边梅花、倾斜竹径、傍晚孤烟以及不知何处的樵唱等景象的描绘，营造出一种宁静、悠远且略带寂寥的意境。写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅生动的乡村傍晚图景，‘溪头梅是去年花’运用了对比的手法，突出了时间的流转。‘闲日初长径竹斜’则以静态的描写展现出乡村的闲适氛围。情感表达上，流露出作者对乡村生活的喜爱与眷恋，以及在这宁静环境中所感受到的一丝淡淡的孤独。从主题思想来看，这首诗描绘了乡村的自然风光和生活场景，表达了对乡村生活的赞美之情。

速览

《村居五首 其一》是其他代诗人马定国的作品，主题为写景、闲适、宁静、孤寂。溪头梅是去年花，闲日初长径竹斜。 向晚孤烟三十里，不知樵唱落谁家。