清平道中

译文

荆棘林里苦苣菜和野花金黄，一匹马轻快地渡过漯阳。别墅的酒旗依靠着古老的柳树，点缀在溪边的花瓣飘落带来新的香气。伏波将军的事业徒然归属于汉朝，都护的田园也不被唐朝铭记。今天过了清明就是寒食节，又要在他乡以书剑为伴。

注释

骎骎（qīn qīn）

形容马跑得很快的样子。

漯阳

地名，具体所指需根据诗作的背景或相关地理资料来确定。

伏波

伏波将军，古代将军名号，常指代有战功的将领，如马援等。此处可能借指有类似功绩的人。

都护

都护是汉、唐等时代为监护边境各民族而设置的军事长官。这里可能是借指历史上的都护官员，感慨其田园之事不被铭记。

寒食

寒食节，在清明节前一二日，节日期间有禁火、吃冷食等习俗。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘棘林苦苣野花黄，一马骎骎渡漯阳’，简洁地描绘出了途中的景象，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过对历史遗迹的感慨以及在他乡过节的孤独，抒发了作者的羁旅之愁和对历史的思索。意境营造上，营造出了一种荒凉、孤寂的氛围，如‘棘林苦苣野花黄’，突出了路途的艰辛和环境的寂寥。主题思想上，以清明寒食节为背景，表达了作者远离家乡、漂泊在外的无奈和对故土的思念。

速览

《清平道中》是其他代诗人马定国的作品，主题为写景、羁旅、怀古、孤寂。棘林苦苣野花黄，一马骎骎渡漯阳。 别墅酒旗依古柳，点溪花片落新香。 伏波事业空归汉，都护田园不记唐。 今日清明过寒食，…