水龙吟 从商帅国器猎同裕之赋

译文

穿着短衣，骑着骏马，在清冷的秋天，曾经惯于在南山之下射杀老虎。西风拂过白水，石鲸的鳞甲在水中闪烁，仿佛是山川的图画。千古以来的神州大地，这一时的盛事，宾客和僚属都很儒雅。快意地看着长堤上万箭齐发，平冈上千骑奔驰，波涛卷起，鱼龙在夜晚翻腾。落日时分，孤城响起鼓角之声，笑着归来，长长的包围刚刚结束。风云变幻，如同貔貅得意，旌旗闲逸。万里的天河，更需要一次洗刷，中原的兵马。看着箭袋发出呜咽之声，在咸阳道的左边，拜送西归的车驾。

注释

南山（nán shān）

泛指南方的山。在古代诗歌中常被用来指代隐居或游乐之地，此处可能暗示主人公曾有过豪迈的过往。

石鲸（shí jīng）

古代雕刻在水中的鲸鱼形状的石雕。这里通过对石鲸的描写，增添了景物的神秘和壮观之感。

貔貅（pí xiū）

古代传说中的一种猛兽，常被用来比喻勇猛的军队。此处形象地描绘出军队的威风凛凛。

鞬櫜（jiān gāo）

盛弓箭的袋子。这里通过'鞬櫜呜咽'这一细节，表现出军队的威严和气势。

赏析

从意境来看，这首词营造出了壮阔、豪迈的氛围。开篇'短衣匹马清秋，惯曾射虎南山下'，展现出主人公的英勇豪迈形象，'西风白水，石鲸鳞甲，山川图画'则描绘出一幅壮丽的自然景色，为后文的盛事铺垫。写作手法上，运用了动静结合的手法，如'长堤万弩，平冈千骑'是动景，'落日孤城鼓角'是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，充满了对国家大事的关注和对胜利的喜悦，'风云惨澹，貔貅得意，旌旗闲暇'中透露出一种自信和豪迈。主题上，主要表达了对国家军事力量的赞美和对收复中原的期待。

速览

《水龙吟 从商帅国器猎同裕之赋》是其他代诗人王渥的作品，主题为写景、豪放、叙事、爱国。短衣匹马清秋，惯曾射虎南山下。 西风白水，石鲸鳞甲，山川图画。 千古神州，一时胜事，宾僚儒雅。 快长堤万弩，平冈千骑，…