过浑源留别田仲祥同知节使

译文

在金台之前的梦已经遥远得没有踪迹，一次被云山阻隔难以计算再次相见的时间。两条鲤鱼（代指书信）托人捎带常常无法送达，两个萍水相逢的人在海上偶然相遇。在燕地的南边夕阳西下时车辆分道而行，在代地的北方春风中酒杯中满是美酒。明天是离开还是留下被世俗事务所牵绊，在灯前谈笑且保持从容的心态。

注释

金台

战国时燕昭王筑，为延揽人才之地。后常用以泛指黄金台，也喻指延揽贤才之所。

双鲤

古人常把书信结成双鲤形状，因以‘双鲤’代指书信。这里指诗人托人捎带的书信。

代北

泛指古代代郡之北地区。

燕南

泛指古代燕国之南地区。

世务

世间的事务，指世俗的琐事和责任。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比和象征的手法。如‘燕南落日车分辙，代北春风酒满钟’，通过南北地域的对比，展现出离别的场景和心境。象征方面，‘双鲤附书常不达’用双鲤象征书信，暗示了离别的无奈和牵挂。情感表达上，既有对离别的不舍，如‘明日去留牵世务，灯前谈笑且从容’中流露出的纠结，又有对相逢的珍惜，如‘两萍浮海偶相逢’所体现的感慨。意境营造上，描绘了一幅充满离情别绪的画面，金台之梦的杳无踪迹、云山的阻隔，都增添了一种朦胧而忧伤的氛围。主题思想上，主要围绕着离别的愁绪和对人生世事的感慨展开，表达了诗人在离别之际的复杂情感和对生活的思考。

速览

《过浑源留别田仲祥同知节使》是其他代诗人朱自牧的作品，主题为离别、感慨、象征、对比。金台前梦杳无踪，一阻云山莫计重。 双鲤附书常不达，两萍浮海偶相逢。 燕南落日车分辙，代北春风酒满钟。 明日去留牵世务，…