蓦山溪 赋崇福荷花崇福在太原晋溪

译文

在云房的西边往下看，天空和苍茫的水波相连很远。骑马时记得那狂放的游玩，正是荷花像平铺的镜面一样。凌空的栏杆，招呼我倾倒美酒，看着花沉醉，拿着花归来，在扶着路的时候清香满溢。水枫的旧曲，应该随着歌声的尘埃消散了。时节又到了新凉的时候，料想那荷花在横湖开满了清浅的水面。冰清玉洁的姿态依然美好，不要说总是无情，在残月下，晚风中，有怨恨又有谁看见呢。

注释

蓦山溪

词牌名，又名‘上阳春’‘蓦山溪令’等，双调八十二字，前段八句四仄韵，后段八句五仄韵。

崇福

地名，在太原晋溪。此处指作者游玩的地方。

云房

指高耸入云的房屋，常指道观或佛寺。在词中可能指作者游玩所在之处的建筑。

沧波

苍茫的水波，形容水面广阔且烟波浩渺。

芙蓉

荷花的别称，这里指盛开的荷花。

冰姿

像冰一样的姿态，形容荷花的高洁、纯净。

赏析

从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，将荷花比作平铺的镜面，生动形象地写出了荷花的平静与广阔。情感表达上，通过对荷花的描绘，抒发了作者对过去狂游的怀念以及当下的感慨，既有对荷花冰姿的赞美，又有隐藏在其中的淡淡的怨恨。意境营造上，以天空、沧波、芙蓉等元素构成了一幅广阔而宁静的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，可能是作者在感慨时光流逝的同时，对美好事物的留恋与不舍。

速览

《蓦山溪 赋崇福荷花崇福在太原晋溪》是其他代诗人赵可的作品，主题为写景、抒情、咏物、怀古。云房西下，天共沧波远。 走马记狂游，正芙蓉、平铺镜面。 浮空栏槛，招我倒芳尊，看花醉，把花归，扶路清香满。 水枫旧曲，…