减字木兰花

译文

在西湖睡醒。柳絮和游丝，春天已经快要结束了。湖水涨满，与天空相连，广阔的湖面四周吹拂着微风，仿佛十顷琉璃在晃动。平日里事情很少，上天赐予湖山美景供人悠闲地观赏。以后到了西州，却害怕像羊昙那样因怀念过去的游览而感伤。

注释

飞絮（fēi xù）

飘飞的柳絮，春天时常见的景象，常用来象征春天的短暂。

游丝（yóu sī）

飘荡在空中的蛛丝，纤细而飘忽，给人以轻盈之感，常用来表现春天的生机。

玻瓈（bō lí）

即玻璃，这里形容湖水像玻璃一样清澈、明亮，展现了湖水的澄澈。

坐啸（zuò xiào）

古人以吟咏为啸，端坐吟咏，这里指悠闲地观赏湖山景色，享受宁静的时光。

羊昙（yáng tán）

东晋名仕，曾在西州城担任官职，其亡故后，谢安经过西州门时，因怀念羊昙而恸哭。此处用典，表达了词人对过去美好时光的怀念和对未来的担忧。

赏析

这首词意境优美，以西湖为背景，描绘了春末的景象和词人悠闲的心境。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘飞絮游丝’是动景，‘涨绿涵空’是静景，二者相互映衬，更显西湖之美。情感表达上，既有对春天逝去的感慨，又有对当下悠闲生活的享受，同时还透露出对过去的怀念和对未来的担忧。主题上，通过对西湖景色的描写，表达了对自然之美的赞美和对人生的思考。

速览

《减字木兰花》是其他代诗人高士谈的作品，主题为写景、抒情、闲适、怀古。西湖睡起。 飞絮游丝春老矣。 涨绿涵空。 十顷玻瓈四面风。 平时事少。 天与湖山供坐啸。 他日西州。 却怕羊昙感旧游。