水调歌头

译文

那如玻璃般透明的北潭水面，十丈高的藕花在秋天盛开。西楼之上有千仞的清爽气息，山如同屏障般挡住了夕阳，带来忧愁。谁说在塞北只有弓刀相伴，忽然在这里有了清冷的泉水和高高的竹子，让我这个身处江南的人得以停留。准备好那被尘世蒙蔽的双眼，去领略这白苹洲的美景。老来的生活，该往何处去寻找安居之所呢。晚年厌倦了游历，微微一笑，正是为了那野梅而留下。只要能有白衣之士的青眼相待，不需要去问那些囚禁和推究之事，除此之外就没有什么可忧虑的了。醉后的笔墨如同蔷薇露，洒遍了酒家的楼阁。

注释

玻璃

像玻璃一样透明，形容水面清澈。这里突出了北潭水面的澄澈。

菟裘

古代指养老之地。诗人在此处表达了对晚年安居之所的寻觅。

白衣青眼

白衣指平民，青眼指对人喜爱或器重。这里表达了诗人渴望得到平民的喜爱和尊重。

囚推按

囚禁、推究、审问。诗人表示不想参与这些世俗之事，只要能享受眼前的宁静即可。

赏析

文学手法方面，运用了对比手法，如'谁谓弓刀塞北，忽有冷泉高竹'，将塞北的豪迈与江南的清幽进行对比，突出了环境的变化。情感表达上，既有对晚年生活的感慨，如'老生涯，向何处，觅菟裘'，又有对眼前美景的喜爱，如'玻璃北潭面，十丈藕花秋'等。意境营造上，描绘出了一幅既有清冷又有清幽的画面，北潭的玻璃水面、十丈藕花与西楼的爽气、夕阳相互映衬，营造出独特的意境。主题思想上，体现了诗人在晚年对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《水调歌头》是其他代诗人蔡松年的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。玻璃北潭面，十丈藕花秋。 西楼爽气千仞，山障夕阳愁。 谁谓弓刀塞北，忽有冷泉高竹，坐我泽南州。 准备黄尘眼，管领白苹洲…