临江仙

译文

谁能相信那在玉堂金马的贵客，也能跟随林下的家风呢。三杯酒之后大道果然能够相通。相逢时睁开苍老的眼睛，把我置于圣贤之中。心领神会的清言能穷究道理的深处，人间的万事都模糊不清。傍晚的寒冷中松雪映照群峰。衰老的容颜无处躲避，只能常常泛起红晕。

注释

玉堂金马

玉堂和金马都是汉代的官署，后常以‘玉堂金马’指翰林院或显贵之位。

林下家风

指退居山林的家风或情趣，常用来形容文人雅士的生活态度和风度。

大道

指普遍的真理或根本的道理，在这里指通过饮酒等方式能领悟到的高深道理。

老眼

年老之人的眼睛，常用来形容历经沧桑后更加敏锐的观察力或心境。

冥蒙

模糊、昏暗不明的样子，形容人间万事的复杂和难以看清。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了对比的手法，将‘玉堂金马客’与‘林下家风’进行对比，突出了人物的转变和心境的变化。情感表达上，既有对人生世事的感慨，如‘人间万事冥蒙’，又有在相逢交流中的欣喜，如‘相逢开老眼’。意境营造上，通过‘暮寒松雪照群峰’的描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面，表达了对人生的思考和对圣贤之道的追求，以及在岁月流逝中内心的无奈与挣扎。

速览

《临江仙》是其他代诗人蔡松年的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。谁信玉堂金马客，也随林下家风。 三杯大道果能通。 相逢开老眼，著我圣贤中。 会意清言穷理窟，人间万事冥蒙。 暮寒松雪照…