南乡子

译文

霜声传入枯朽的桐木中。山峦压住江城，秀美的云气浓郁。是谁在松竹之间着上夜光，那样玲珑剔透。十丈高的冰花迎着好风闪耀。在尘世之外的蕊珠宫。几缕明亮的霞光映在玉镜之中。如同银浪的三江都被一口吸尽，春天融化。清晨患病的眉尖如翠色被扫空。

注释

霜籁（shuāng lài）

霜声，指秋天的风声。籁，孔穴中发出的声音，这里指风吹过枯桐发出的声音。

秀蔼（xiù ǎi）

秀美的云气。秀，美好；蔼，云气。

夜光

夜晚的光芒，这里可能指月光或其他发光之物在松竹间的映照，给人以神秘之感。

蕊珠宫

道教传说中仙人居住的地方，这里用以形容仙境般的境界，给人一种超凡脱俗的感觉。

翠扫空

像翠色被扫空一样，形容眉尖的颜色如同被扫去般消失，生动地表现出清晨病后的憔悴。

赏析

此词意境清幽空灵。写作手法上，通过‘霜籁入枯桐’等描写，将听觉与视觉相结合，营造出一种清冷寂静的氛围。‘山压江城秀蔼浓’描绘出山峦压城、云气浓郁的壮阔景象，‘十丈冰花射好风’则以夸张之笔展现冰花的壮观，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，虽有清冷之感，但‘物外蕊珠宫’等语句又透露出一种超脱尘世的意境，仿佛置身于仙境之中。主题上，或许是在表达对自然美景的赞美以及在清冷环境中所感受到的内心的宁静与超脱。

速览

《南乡子》是其他代诗人蔡松年的作品，主题为写景、清幽、超脱、夸张。霜籁入枯桐。 山压江城秀蔼浓。 谁著夜光松竹里，玲珑。 十丈冰花射好风。 物外蕊珠宫。 几缕明霞玉镜中。 银浪三江都一…